part company each going his own way中文是什么意思

• 分道扬镳

• "part"中文翻译    n. 1.部分，一部分；局部 (opp. Whole)。 ...
• "company"中文翻译    n. 1.交际，交往；作伴；伴侣；朋友；来客。 2.(社 ...
• "each"中文翻译    adj. 各，各自的，每。 each man 各人。 e ...
• "going"中文翻译    adj. 1.进行中的；运转中的；营业中的；营业发达的。 ...
• "his"中文翻译    pron. 1.〔he 的所有格〕他的。 2.〔he 的 ...
• "own"中文翻译    vt. 1.有；拥有；持有。 2.承认(是…的作者、父亲 ...
• "way"中文翻译    adv. 1.＝ away. 2.〔美口〕…得多，远为。 ...
• "part company,each going his own way" 中文翻译 :    分道扬镳
• "to each his own" 中文翻译 :    风流种子; 各得其所; 众口难调
• "each attends to his own duties" 中文翻译 :    各司其事
• "each serving his own master" 中文翻译 :    各事其主
• "each sticking to his own argument" 中文翻译 :    各执一端
• "each sticks to his own version" 中文翻译 :    各执一词
• "each with his own axe to grind" 中文翻译 :    各怀鬼胎
• "each holds fast to his own position" 中文翻译 :    各自坚守岗位
• "each using the other for his own ends" 中文翻译 :    互相利用
• "he has his own set way of doing things" 中文翻译 :    他干事有他的一套
• "each way" 中文翻译 :    各方面; 两面取佣金
• "each with one’s own style" 中文翻译 :    各自成门户
• "each-pass own code" 中文翻译 :    每遍扩充工作码
• "for his part" 中文翻译 :    至于他本人，就他本人来说
• "part company" 中文翻译 :    分离, 不再交往, 有分岐
• "part company with" 中文翻译 :    与...分离, 与...有分歧, 与...断绝关系
• "each fled for his life" 中文翻译 :    各自逃命
• "to each according to his work" 中文翻译 :    各尽所能